兰格钢铁

12月18日钢市晚报

【热点新闻】

年内最后一次“超级央行周”来袭：美、日、英央行政策“大碰撞”：上周加拿大央行以及多家欧系央行率先揭开了年底降息大潮的序幕，按照日程安排，本周美联储、日本、英国将领衔全球多达25家央行密集开启议息会议。

这25家央行中美联储、英国央行和日本央行的利率决议备受瞩目，当前市场预期这三家央行或许会呈现出截然不同的路径考量：美联储或将在本周降息、英国央行则可能按兵不动、而日本央行或许需要权衡下一次加息时点。

而各国央行的货币政策以及对后续利率政策的表态都将再度震动全球金融市场。

北京市获批新增专项债务限额90亿元：据北京市财政局官网18日消息，财政部在该市2024年新增地方政府债务限额1126亿元（一般债务168亿元、专项债务958亿元）的基础上，再次下达2024年新增专项债务限额90亿元，要求加快债券资金使用进度，带动扩大有效投资，提高债券资金使用效益。

为加快发展新质生产力，推动国家重大战略、重大项目加快建设进度，北京市2024年新增地方政府债务限额（第二批）及市级预算调整方案的议案拟足额安排90亿元新增专项债务限额用于发行新增专项债券，其中市级25.2为亿元，区级64.8亿元，重点用于符合国家产业政策的新型基础设施、市政和产业园区基础设施、棚户区改造、城中村改造等领域9个项目支出。

特朗普或对美电动汽车政策进行重大改革：据路透社日前报道，美国当选总统特朗普的过渡团队建议进行广泛改革，以切断对电动汽车和充电站的政策支持。该团队还建议对全球所有电池材料征收关税。

报道指出，建议提出之时正值美国电动汽车转型停滞不前之际。在此前竞选活动中，特朗普承诺将放宽对化石燃料汽车的管理，并推翻他所称的拜登总统的“电动汽车强制令”。整体来看，这些建议与拜登政府推动向电动车转型的政策相悖。

【钢市要闻】

陕晋川甘论坛钢企召开冬季销售专题交流会：12月15日，陕晋川甘论坛钢企冬季销售专题交流会在陕西西安召开。来自陕西、山西、四川、重庆、甘肃、宁夏等地的20多家钢铁企业主要负责人、专家齐聚古城西安，围绕2025年钢铁行业市场预期共话区域钢铁高质量发展。

中国钢铁工业协会副秘书长石洪卫在讲话中肯定了第九届陕晋川甘论坛的各项工作。就本次陕晋川甘论坛钢企市场研讨交流活动的感受和体会，他表示非常有价值，一方面各钢铁企业转变了发展理念，对未来市场进行了充分的研判；另一方面形成了统一的共识，明确了方向，为区域钢铁行业可持续发展和高质量发展奠定了良好基础。

2024年钢铁行业“节能服务进企业”活动在四川举办：2024年12月13－14日，为加强先进节能降碳技术、装备和管理模式宣传推广和供需对接，加快钢铁行业节能降碳改造提升，促进工业节能与绿色低碳发展，中国钢铁工业协会、中国节能协会、冶金工业规划研究院等单位在四川西昌举办“2024钢铁行业节能服务进企业暨应对碳交易市场大会”。工业和信息化部节能与综合利用司、四川省经济和信息化厅、凉山彝族自治州人民政府，以及行业协会、科研机构、钢铁企业和节能技术装备企业代表约300人参加。

墨西哥对华钢缆启动反倾销日落复审调查：2024年12月17日，墨西哥经济部发布公告称，对原产于中国的钢缆启动反倾销第二次日落复审调查，本案倾销调查期为2023年10月1日～2024年9月30日，损害调查期为2019年10月1日～2024年9月30日，案件调查期间，现行反倾销税持续有效。涉案产品的TIGIE税号为7312.10.01、7312.10.05、7312.10.07和7312.10.99。公告自发布次日起生效。

【钢市综述】

今日国内钢市价格主稳偏弱运行；建材市场价格小幅下降、热轧价格主稳个跌运行、中厚板价格稳中偏弱、冷轧价格主稳个调、涂镀价格暂稳运行、带钢价格整体偏弱、焊管镀锌管价格延续稳中偏弱、无缝管价格持稳运行、型材价格普遍保持弱稳、优特钢市场价格继续持稳运行；各种钢材品种具体行情变动依次概述如下：

建材：12月18日国内建筑钢材市场价小幅下降；主导市场，北京、杭州、广州、天津价格小幅下降。据兰格钢铁云商平台监测数据显示，国内重点城市Ф25mm三级螺纹钢平均价格3471元，较昨日成交价降4元；国内重点城市Ф8.0mm三级盘螺平均价格为3644元，较昨日成交价降5元。主导城市方面：北京三级盘螺(8mm）3540元，持稳；三级螺纹钢(25mm)主流规格3420元，持稳；上海三级盘螺(8mm)3590元，降30元；三级螺纹钢(25mm)3380元，降30元。

今日开市，早盘期螺震荡趋弱，各地区现货价格主稳个调。午后期螺震荡运行，现货价格主稳个调。具体来看，北京今日市场价持稳，螺纹主流价格在3320元。武汉建材主流资源市场价下降，主流价格报3320元。广州市场主流价格持稳，目前一线资源主流价格韶湘粤3430-3440元。目前市场来看，需求端释放缓慢，下游观望情绪较重。商家心态不一，一方面本周库存来看，持续减库，厂库、社库压力不大。再者冬储意愿不强，盘面走势偏弱，钢厂后期面临生产及冬储政策的调整。短期来看，钢厂拉涨意愿较强，市场现货调整幅度有限。

综合上述分析，预计12月19日市场行情或震荡运行。

热轧：12月18日，国内重点城市5.5mm热轧卷平均价格为3500元，较上个交易日下跌15元。热卷期货震荡偏弱，收盘跌势有所加重。现货方面，早盘贸易商受库存普遍低位支撑，市场普遍存在一定挺价情绪，热卷报价主稳运行；不过随着午后期货跌势增加以及现货出货压力影响，部分区域跌价促市，市场成交有所下行。整体来看，下游以及终端业者入市采购谨慎按需，热卷市场成交表现偏弱。南北价差方面，重点城市乐从3520元、唐山3450元，两地价差70元；邯郸3470元、无锡热卷3510元，两地价差40元。

今日黑色系产品共振式下行，特别是铁矿石以及焦炭跌幅明显超过成材，成材在原燃料拖拽下有所下行。目前政策预期对于热卷市场提振有所减弱，业者普遍把关注点放到基本面特别是需求端上，而热卷市场横盘已经接近两个月，也在一定程度上利空业者购销愈加谨慎。另外，热卷社会库存降库的速度有所放缓，据兰格钢铁网统计数据显示，截止到本周三，全国热卷社会库存总量为201.56万吨，较上周小幅下降1.54万吨。短期来看，热卷基本面暂时没有明确利好改观，市场购销相对缓慢，预计近期市场或存在一定下行压力。

中厚板：今日开市，国内中厚板市场价格稳中偏弱，截止发稿，十大重点城市14-25mm主流价格3574元，较上个成交日下调3元，较上周同期下调33元。

今日期货主力呈现震荡走势的趋势，虽然下午开盘后，多头有探涨操作，但受限于利好因素释放不及预期，最终各主力仍以回落收尾。至于资源方面，据兰格钢铁网监测数据显示，最新一期国内中厚板周度供应量为145.75万吨，环比上周同期窄幅增加0.32万吨左右，各地资源供应量保持在高位水平，以当前实际供求格局来看，市场需求已基本饱和，供求压力仍然存在。另外，根据近期各地到货成本来看，贸易环节利润空间不足，除固定协议量外，锁价订单明显缩减，后期若无其他因素影响，市场价格涨跌空间不大，因此市场交投或更加谨慎，有鉴于此，预计明日国内中厚板市场价格或保持震荡调整格局。

冷轧：12月18日国内冷轧市场价格主稳个调。据兰格钢铁云商平台监测统计，国内1.0mm冷卷均价4215元，较上一个交易日上涨1元。上海1.0mm冷轧板卷价格4140元，较上一交易日上涨10元；广州1.0mm冷轧板卷价格4350元，较上一交易日下降10元；天津1.0mm冷轧板卷价格4070元，较上一交易日持平。

全国冷轧板卷市场价格涨跌互现，十大主导城市价格三降二涨五平。期货方面来看，今日黑色期货盘面持绿下跌，截止收盘，热卷跌1.2%，收于3450点。成本方面：今日冷轧基料成交价3400较上一交易日下降20元，原料端弱势下行，基料价格接连走弱，成本端支撑出现松动。市场方面：今日冷轧现货市场价格根据供需灵活调节。宏观政策影响逐渐淡化，部分地区虽有赶工需求，但整体淡季需求表现不佳，且供应端暂无减产迹象，基本面驱动有限。预计明日冷轧市场或将稳中趋弱运行。

涂镀：12月18日国内涂镀价格暂稳运行。据兰格钢铁云商平台监测数据显示：现国内重点城市1.0mm镀锌板平均价格4389元，较上一个交易日价格跌2元；现国内重点城市0.47mm彩涂板平均价格5686元，较上一个交易日价格涨1元。

今日国内涂镀价格暂稳运行。热卷期货尾盘快速下跌，市场交投氛围谨慎。现货方面，镀锌十大城市1跌9平，彩涂十大城市1涨9平。今日市场成交依旧量能不足，需求端刚需拿货为主，而贸易商普遍低库存，挺价意愿较强。钢厂方面，环保限产对镀锌影响一般，但是钢厂直供比例加大，市场投放减少。部分代理心态谨慎，对后市预期不佳。综合来看，市场库存偏低，淡季需求减少，宏观事件尚未落地，预计明日国内涂镀价格偏弱运行。

带钢：18日国内热轧带钢价格整体偏弱。据兰格钢铁云商平台监测数据显示，国内重点城市2.5*355mm热轧带钢均价过磅含税3501元，较昨跌19元。

今日期货低开并震荡下跌，带钢厂商一早快速调价低靠，且午后多继续追降。截至发稿：唐山宝生小窄带出厂3310元，累计下调20元；300系主流钢厂唐山东海钢铁报3300元，累计下调20元；唐山瑞丰485-647出厂价格3400元，稳。市场方面，华东地区，无锡热轧带钢2.5*(232-355mm)天钢报价3440元；华南地区，乐从热轧带钢2.5*(460-585mm)唐山瑞丰报价3570元，均跌30元。南北方区域价格同向调整，价格差小幅波动。

从调价节奏来看，带钢145系率先调降，竞争出货状态加剧；355系及以上，贸易商跌幅略大，跟随盘面空单出货兑现。而交易过程仍不顺畅，降后氛围低迷，实单可议情况普遍存在，因此厂商低价资源对厂商主流价格仍会有拖拽。综合来看，期现最终走出向下的方向，至尾盘热卷05合约跌42，增仓增量，且现货升水期货，预期后续仍有调整空间。预计明日国内热轧带钢市场仍偏弱势。

焊管镀锌管：18日国内焊镀管市场价格暂延续稳中偏弱。据兰格钢铁云商平台监测数据显示，国内重点城市4寸*3.5mm镀锌管平均报价4572元，较昨跌1元；焊管平均报价3850元，较昨跌2元。

今日早盘期货及上游震荡偏弱开局，而调价幅度局限在10元左右，焊镀管厂商价格暂多未调整，相互参照、自主定价。目前4寸*3.5mm镀锌管，华东地区主流报价4250-5100元；中南地区主流报价4300-5200元；华北地区主流报价4250-4800元；东北地区主流报价4300-4800元；午后弱势加剧，实际交易过程中暗降增多。

交投方面来看，午前焊镀管厂商平盘出价，中下游消极进场，现货交易异常清淡；午后更是没有起色，中间商寻低价少量补货为主。全天统计管厂、贸易商销量均有下滑，其中东北、华北区域部分工程项目加速收尾，出货量逆势增加，而整体仍以刚需为主，且个别增量不多、持续性不强，资源流转仍然有赖年前的囤货需求的启动。因此厂商顺势跟跌的概率较大，希望以此加快资源的流转。至尾盘，期螺05合约跌45个点，持仓增14万多手，弥补前期缺口，来到12月初附近位置；现货价格基本同步，而上游带钢、管厂价格已略低20-30元，可见成材相对原料出货压力更大。预计焊管、镀锌管价格整体随行跟降，出货为主。

无缝管：12月18国内主流无缝管价格持稳运行，临沂钢投价格持稳，现20#热轧管坯市场价格报3580-3620元。据兰格钢铁网数据平台监测显示，国内十大主导城市108*4.5连轧无缝管市场均价4592元，与上个交易相比基本持平。

18日黑色系期货盘面震荡下行，现货总体平稳，市场成交情况表现不佳，个别低价资源出货尚可。目前宏观政策进入空窗期，淡季需求表现不佳，虽然聊城地区有停产检修现象，但基本面驱动有限。

临近年底，市场走势纠结，向上没动力，向下有支撑，行情不上不下，不知道底在哪里，顶又在哪里。本月重大会议召开以及重要数据出炉，都没有9月底拉涨幅度高，而这两天市场降准、降息声音显现，中央财办发话明年将进一步扩大超长期特别国债发行规模，加大两新、两重政策支持力度，宏观预期是持续向好的，但对无缝管价格影响有限，且更要看明年政策落地情况。当下管材市场弱现实占主导，商家冬储意愿也一般，市场信心不足，使得无缝管走势纠结，短期内无缝管价格继续震荡运行。

型钢：18日国内型钢市场价格普遍保持弱稳，据兰格钢铁网调研数据显示，国内市场工字钢平均价格为3676元，价格较上一成交日下跌1元，槽钢平均价格为3632元，价格较上一成交日下跌8元，角钢平均价格为3636元，价格较上一成交日下跌1元，H型钢平均价格为3509元，价格较上一成交日下跌1元。

上游方面：18日唐山迁安地区主导钢厂普方坯价格降10元，执行3090元含税出厂。18日山西晋南型钢挂牌价格暂稳，江苏正祥工字钢挂牌价下调10元，唐山地区早晨多数钢厂价格保持不变，不过随着期螺加速下跌，部分钢厂盘中跟随下调价格10元，今日新加坡铁矿主连合约跌幅1.57%，整体来讲成本端消息利空，对价格方向存在打压作用。

市场方面：兰格调研据统计截止16：30唐山24家型材钢厂出货总量约15300吨，较上一交易日降幅64.7%，其中工字钢1300吨；槽钢6300吨；角钢7700吨。今日期螺持续下跌，下游商家多数采取观望态度，贸易商拿货意愿不强，本周据统计唐山部分调坯厂自主停产来缓解近期库存压力，目前唐山24家型材轧钢企业成品材库存约为86.2万吨，较上周减少1.3万吨，依然处于年内较高数值区域范围之内。近期北方天气寒冷，下游终端需求放缓，采购意愿不佳，唐山地区型钢整体处于供大于求局面。

期螺今日日线最终收出一根中阴线K线形态，此根K线完全下破了多条均线的支撑，短线确认空头开始发力，BOLL通道目前下破中轨支撑而且缩口逐步转为张口，短线的震荡区间已经被下破，价格面临一波小的单边下跌行情，不过今晚美联储将会迎来利率决议以及新闻发布会的重磅炸弹，近期波动的幅度空间将会加大，整体来讲预计明日型钢价格维持弱势走势节奏。

优特钢：18日优特钢市场价格继续持稳运行，据兰格钢铁云商平台监测数据显示，国内重点城市45#碳结钢85mm平均报价3857元，较上一交易日持平；40Cr合结钢85mm 平均报价4022元，较上一交易日持平。主要主导城市价格如下：45#杭州3950元；常州3960元；重庆3960元；天津3740元,以上主导城市较上一交易日持稳。近日市场暂无其他利好消息，年末临近，市场交易较为平淡，商家也多主稳运行。

钢厂方面：本周山东地区优特钢厂生产高炉情况，鲁丽自8月优特钢棒材暂停生产，月均影响优特钢产量约2.5万吨；莱钢减量生产；钢投自12月6日-至12月31日对2770m3高炉进行闷炉，轧线全面检修，影响优特钢棒材总产量约19-20万吨，其他钢厂优特钢轧机正常生产。据兰格钢铁网调研7家样本钢厂高炉开工率76.14%，棒线开工率71.43%，较上周持平年关将至，供应端仍有下降预期。山东7家样本优特钢厂棒材总库存17.55万吨，较上周增加0.2万吨，周环比上升1.15%，库存较上周小幅增加。

市场方面：当前优特钢市场现状，宏观情绪转弱，钢厂利润扩张幅度收窄，需求进入淡季，库存累积，供需双弱格局生成。分地区来看，华东地区成交依旧清淡，下游多跟随订单量进而采购，负反馈压力不断加剧；华北、华中地区商家冬储意向偏低，现货市场情绪差，需求反弹乏力，综合来看，季节性消费规律和原料端压力存在，整体驱动不足，预计明日国内优特钢市场价格继续主稳运行。

【炉料动态】

今日炉料市场价格偏弱运行。进口矿石市场价格大幅下行、国产矿石市场价格主稳个降、焦炭市场价格暂稳运行、钢坯市场价格窄幅调整、废钢市场价格主稳运行、生铁市场价格偏弱运行；据兰格钢铁云商平台监测数据显示具体情况如下：

进口矿石：12月18日进口矿市场大幅下行。根据兰格钢铁网监测数据显示，截止15:00，新加坡铁矿石掉期主连合约102.8美元，跌1.66%。日照港61.5%PB粉参考价格为775元，较上一工作日跌15元，61%麦克粉参考价格为750元，较上一工作日跌15元。青岛港61.5%PB粉参考价格为775元，较上一工作日跌15元。61%麦克粉参考价格为750元，较上一工作日跌15元。天津港61.5%PB粉参考价格为800元，较上一工作日跌15元；超特粉参考价格675元，较上一工作日跌10元。

今日进口矿市场大幅下行。铁矿石主力合约昨日夜盘价格小幅下挫，今日上午价格震荡运行，下午价格偏弱震荡。当前市场处于会议空窗期，缺少宏观政策支撑，定价权回归基本面，市场情绪快速降温，铁矿石盘面明显走弱，贸易商交投情绪较弱，报价随行就市；钢厂季节性检修增多，铁矿石需求趋弱迹象显现，钢厂补库意愿偏低，少量多次采购，市场成交较少。

综合来看，预计12月19日进口矿市场偏弱震荡。

国产矿石：12月18日国产矿市场价格主稳个降。据兰格钢铁网监测数据显示，唐山地区66%酸粉湿基不含税主流市场价格为765元，与上一工作日价格持平；建平地区65%—66%酸粉湿基不含税市场价格为740元，与上一工作日价格持平；淄博地区65%—66%酸性干基含税现金市场价格为1030元，与上一工作日价格持平。

安徽地区：区域内选矿企业生产情况略有好转，但铁精粉供应资源仍显紧张。首先是前期停产矿企并未全部复产；其次是年底部分选矿企业有检修减产情况，铁精粉可流通资源有进一步减少预期。目前矿企报价波动不大，出货也多倾向于长协订单。需求端，钢厂盈利情况一般，多根据厂内库存合理采购。预计后期安徽地区铁精粉价格盘整运行。辽西地区：区域内选矿企业生产情况未见明显改变，矿企报价连续多日持稳。一方面是矿企对后市预期偏空，以消耗现有原料库存为主；另一方面是矿企低价惜售导致出货不畅，库存出现小幅增加。需求端，受季节性淡季影响，钢厂需求有限，贸易商采销环节均谨慎，市场交投情况欠佳。预计后期辽西地区铁精粉市场价格继续僵持运行。综合因素分析，预计后期国产铁精粉市场价格延续主稳走势。

焦炭：12月18日国内焦炭主流市场暂稳运行。据兰格钢铁网监测数据显示：唐山地区准一级冶金焦1660元现汇出厂，较上一交易日稳；临汾地区准一级冶金焦1600元现汇出厂，较上一交易日稳；吕梁地区准一级冶金焦1500元现汇出厂，较上一交易日稳。

今日焦炭市场暂稳运行。原料方面，主产地个别煤矿因为年度任务完成有减产现象，但对整体焦煤产量影响不大，下游焦企冬储力度不及往年，中间环节仍存较多未消库存，同时线上竞拍情况仍不理想，以底价成交和流拍居多，市场交投氛围未见明显升温，对价格推动作用有限。供应方面，受天气条件及环保预警限制，各地区焦企出现不同程度的限产现象，焦炭供应出现收紧预，目前焦炭出货节奏相对稳定，厂内焦炭库存压力不大。需求方面，钢材市场延续不温不火表现，加之随着高炉检修范围逐步扩大，铁水产量也仍有回落迹象，钢厂对焦炭的采购仍以刚需为主，但投机行为在期货移仓换月期间有所活跃。综合来看，市场信心不足，需求缺乏增量，数据表现一般，导致行情向上驱动力不强，虽然部分焦企发布限产计划，但下游钢厂年度检修工作也在陆续进行，此次限产对市场影响或不及预期，预计短期内焦炭市场或保持稳定运行。

钢坯：截至发稿，唐山迁安普方坯出厂价执行3070元含税，较昨日累降30元；松汀普方坯出厂价格执行3080元，较昨日降30元。钢坯现货价格窄幅调整，唐山报3160元左右，华东价格在3140-3150元左右，下游成品材价格主流弱稳运行，市场整体成交观望，成交不及预期。截至今晨，唐山地区样本仓库钢坯库存总量约75.85万吨，单日入库总量2.92万吨，出库总量2.23万吨。

今日现货市场交投反馈持续弱势，价格窄幅弱调，仓储库存量由降转增，厂家利润小幅调整。据本周最新调研数据显示，唐山地区样本长流程钢厂，铁水累计成本不含税在2342-2370元区间，均值为2360元；钢坯含税累计成本（不含三费）在3045-3130元区间，均值为3098元，较上期增加27元。按照目前迁安地区主导钢厂，普碳方坯出厂执行3070元的价格计算，钢坯亏损28元，较上期增加87元。期盘走势呈现弱势盘整，现货价格跟随窄幅弱调，下游及终端采购积极性较弱，出货集中低价资源为主，市场供需压力仍存。下游轧钢企业周内新增轧线检修，调坯轧材厂开工率较上周下降，市场资源成交量逐日减少，加之目前处于消费淡季，下游需求弱势，整体市场情绪依旧偏谨慎，综合预计明日钢坯价格或窄幅弱调为主。

废钢：12月18日兰格钢铁网废钢流通基准价格指数为2146跌1:其中重废品种综合基准价格指数为2125跌1，破碎料品种综合基准价格指数为2168跌1。唐山地区重废市场报价2270元，较上个交易日持平，张家港地区重废市场报价在2260元，较上交易日价格持平，今日唐山比张家港地区市场价格高10元。

钢厂方面：黑色系期货盘面走弱，成品材终端需求弱势难改，钢厂利润承压，为控制成本打压原料价格意愿较强；部分钢厂仍有冬储备库需求，对废钢价格有支撑，然目前废钢经济性不及铁水，钢厂用废积极性偏低，抑制废钢需求，利空废钢价格。

市场方面：上游废钢产出量减少，基地收货有一定难度，操作上基本以快进快出为主，商家对待后市态度较为谨慎，保持场内低库存运行为主。

综合来看，随着重大会议的落幕，黑色系价格开始向弱现实回归，进而或拖累废钢市场，预计明日国内废钢市场震荡偏弱运行。

生铁：12月18日国内生铁市场价格偏弱运行。据兰格钢铁网监测数据显示，炼钢生铁（L10）：唐山地区报2750元，与上一交易日价格持平；翼城地区报2910元，与上一交易日价格持平；临沂地区报2850元，较上一交易日价格下调30元。铸造生铁（Z18）：翼城地区报3240元，与上一交易日价格持平；徐州地区报3200元，与上一交易日价格持平；淄博地区报3050元，较上一交易日价格下调30元。球墨铸铁（Q12）：翼城地区报3180元，与上一交易日价格持平；徐州地区报3180元，与上一交易日价格持平；临沂地区报3230元，较上一交易日价格下调20元。

成本方面：焦炭尚未完成移仓换月，现货价格持稳观望；铁水产量减少幅度加大，铁矿需求减弱，国产铁精粉主稳个降，进口矿普遍下调；成本支撑松动，生铁价格重心下移。

供需方面：目前在产生铁企业维持正常生产状态，下游铸造厂本身存在季节性减量诉求，传导至生铁市场，供应压力仍在，业内担忧情绪升温，为降低后期出货风险，华东地区生铁商家率先下调报价。

市场方面：今日黑色产业链全线飘绿，市场被悲观情绪笼罩，叠加冬储进度低于预期，投机者多离市观望，市场交投冷清，预计明日生铁市场价格仍有下行风险。

【“Lgmi”字样的文章版权均属兰格钢铁网(www.lgmi.com)，未经授权，不得转载使用。转载须注明转自www.lgmi.com】