长沙市轨道交通4号线一期工程土建施工“投资+总承包”建设项目投标人提出疑问时间已按招标公告的规定时间(2015年4月8日17:00)截止。投标人提交的问题经过汇总归类,类似问题不逐个答复。本次澄清与答疑文件作为招标文件组成部分,招标文件的澄清和对投标人疑问的答复如下: 一、对招标文件的澄清 1、注意事项:请投标人认真阅读本项目招标文件,对照招标文件的资格后审资料提交,投标文件的编制、标识、密封、递交,开标、验证等相关规定,认真仔细做好项目备标工作,以避免出现无谓废标的情况。 2、特别提醒:招标文件投标人须知第38.1款规定:“招标人有权在投标有效期内的任何时候,对投标人提交的文件、资料等情况进行审查复核,若发现投标人在投标过程中有隐瞒事实、弄虚作假、围标串标的行为,或有不按招标文件的要求如实提供有关情况、文件、证明等资料的行为,或有所提供的有关情况、文件、证明等资料与事实不符的行为,或在招标过程中存在其他违法违规行为的,按照不合格投标人处理;被列为中标候选人的,取消中标候选人资格;已中标的,取消中标资格。同时,视其情节轻重处以没收部分或全部投标保证金,且禁止参与我司项目投标(最多三年)的处罚,并依据国家有关规定进行处理”。 3、对招标文件p33-34页“附表1及附表2”内容进行了修改,详见附件一。 4、对招标文件p39-41页“附表一”内容进行了修改,详见附件二。 5、对招标文件p49页“投标文件商务部分格式目录”内容进行了修改,详见附件三。 6、对招标文件p76页“投标文件报价部分格式目录”内容进行了修改,并增加“投标文件报价部分格式封面”详见附件四。 7、对招标文件p77-78页“一、投标报价汇总表”内容进行了修改,详见附件五。 8、在招标文件“投标文件商务部分格式”中增加“投资承诺书”,详见附件六。 9、对招标文件p52-56页“投标函”内容进行了修改,详见附件七。 10、本项目招标控制价及最新工筹一并在长沙公共资源交易监管网和长沙市建设工程招标投标监管网发布,请投标人自行下载。 二、对投标人问题的回复: 问题1:请问能否明确投标文件商务部分签字盖章的地方? 答:招标文件“第三章投标文件商务部分格式”中均已明确签字盖章的地方,请投标人仔细阅读招标文件。 问题2:投标文件报价部分规定签字盖章的地方请明确具体要求? 答:招标文件“第五章投标文件报价部分格式”已明确签字盖章的地方,请投标人仔细阅读招标文件。 问题3:投标文件商务标书和报价标书副本可否为正本签字盖章后的复印件? 答:不可以,投标文件商务标书和报价标书副本的签字盖章也须按招标文件要求执行。 问题4:投标授权委托代理人可以是投标单位一级子公司人员及提供投标单位一级子公司人员社保证明吗? 答:可以。 问题5:请问投标文件商务部分(三)投标函及(四)投标汇总表中的工期承诺是填“暂定为中标通知书发出后39个月”还是填“满足招标文件要求”? 答:统一填写“满足招标文件要求”。 问题6:试运营时点需进一步明确,以便根据回购时点拟定融资期限。 答:试运营时点暂定为2019年12月底。 问题7:招标文件第17页规定技术标除“封面、扉页”外的其他页面均需编制页码,技术标封底是否要打印页码? 答:不需要。 问题8:招标文件中要求图表内文字采用“五号仿宋_gb2312”字体,对图表中的文字、线条的颜色有无要求?cad图中字体可以为仿宋_gb2312,字号是否也要为五号大小? 问题9:技术标中是否可以插入图片?是否可以插入visio文档?是否可以彩打? 问题10:技术标书可否双面打印?图表可否采用彩色打印? 问题11:投标文件技术标中的附图附表是否可以采用a3加长的图幅打印?cad附图字体大小可否不限制为五号? 答:招标文件中技术标标书要求图表为普通a4或a3纸张打印,且图表内文字采用“五号仿宋_gb2312”字体;技术标标书中图表均为黑白打印;技术标标书中可以插入图片、图表等;技术标标书均为单面打印。 问题12:商务标中是否可以插入图片?是否可以插入visio文档?是否可以彩打? 问题13:投标文件中图片、图表等是否允许彩色打印? 答:投标文件商务标标书中可以插入图片、图表等,并可以彩色打印;投标文件技术标标书中图表均为黑白打印。 问题14:技术标书为暗标,文件内可否插入照片?长沙公共资源交易中心提供的专用装订夹一般为10mm厚,本项目体量大、相应标书页面较多,打印装订如何处理? 问题15:对技术标的总页数有无限制?技术标书是否可以分册打印,每个分册有无页数要求? 答:技术标标书中可插入照片。技术标标书按长沙公共资源交易中心提供的专用装订夹装订,可以分册装订,但前后册的页码必须是连续的,对页数无限制。 问题16:技术标书的页码位置有无具体要求?正文标题编号如何规范?扉页具体内容有无统一要求? 答:按招标文件p16页10.5及p20页16.3要求执行。扉页具体内容按招标文件p73页要求执行。 问题17:招标文件“投标须知前附表”中,提到招标文件(商务标书和报价标书)均要求胶装成册,技术标书是否也采用胶装? 答:技术标标书按招标文件p16页“10.5技术标书部分(暗标)”要求执行。 问题18:本次招标,是否要求将资格后审资料录入投标人基本信息库? 答:不要求。 问题19:招标文件要求的企业业绩是:“主办方需要2010年(以签合同时间为准)独立承担过35亿元(含)以上的城市轨道交通工程的投资及施工项目,参与方需要需要2010年(以签合同时间为准)独立承担过35亿元(含)以上的大型投资及施工项目”,因这类投资项目的施工周期均较长,2010年以后签订的合同基本都未完工,请问在建项目或已完工程是否均可作为本次投标的业绩? 答:是。 问题20:如发生法人变更,且新的法人暂未任命,仅明确暂时代为主持工作的总裁(总经理),是否可视为法定代表人? 答:可以。 问题21:招标文件中要求本项目的拟任项目总负责人须为投标单位中层(含)以上管理人员,投标单位下属一级子公司相当于投标单位中层及以上职级的管理人员是否可行? 答:是。 问题22:拟任项目总负责人和技术总负责人需要提供“任职证明”,其任职证明是指拟任本项目的任职证明,还是担任过类似业绩的任职证明?是否就是指本单位的任职令? 答:提供本单位的任职令。 问题23:招标文件p12页投标须知前附表第17项要求提交《项目关键岗位人员最低配备要求表》,而招标文件p10页《项目关键岗位人员最低配备要求表》中还包括“项目其他关键岗位人员”且明确要求此次投标仅需提供总部项目总负责人、技术总负责人的相关资料,其他人员中标后再提供,这一条内容与招标文件p66页《(九)项目关键岗位人员情况表》要求一致,请问p12页投标须知前附表第17项要求提交《项目关键岗位人员最低配备要求表》就是指《(九)项目关键岗位人员情况表》吗? 答:招标文件p12页投标须知前附表第17项中的备注修改为“注:要求投标人提供加盖单位公章的《项目关键岗位人员情况表》、《业绩情况汇总表》,上述表格及拷贝了上述表格电子版的u盘壹份与项目关键岗位人员的身份证复印件一同单独包封,在开标时与单独递交给招标人的资格后审彩色影印件一并递交。” 问题24:p10页招标公告附件2中说明只需提供项目总部项目负责人、技术负责人,项目其他关键岗位人员在中标后十天内提供,p12页16项要求提供加盖单位公章的《项目关键岗位人员最低配备要求表》是否只需提供项目总部项目负责人、技术负责人? 答:是。 问题25:根据招标文件的要求,本次招标主要考察联合体参与方的财务状况和融资能力,招标文件p70页《(十)招标文件要求投标人提交的其他投标资料》要求投标单位提供(1)2013年度经审计的财务报表;(2)企业授信额度证明;(3)企业近三年发行融资产品情况等考察投标单位财务数据的表格和资料,请问:(1)此处是否只是要求联合体参与方提供上述内容?(2)表格序号应改为“《(十一)招标文件要求投标人提交的其他投标资料》”,此后的“商务条款偏离表格式(含合同条款响应表)”序号也相应改为(十二)。 答:(1)招标文件p70页“(十)招标文件要求投标人提交的其他投标资料 (3)2013年度经审计的财务报表;(4)企业授信额度证明;(5)企业近三年发行融资产品情况等”为对独立投标人及联合体参与方的要求。 (2)招标文件p70-71页表格序号作相应修改,详见附件三“投标文件商务部分格式”。 问题26:招标文件p40页资审后审资料表要求只提供联合体主办方的授权委托人,招标文件p51页《(二)授权委托书》注释中要求联合体形式投标的参与方也需另单独准备一份原件,请问以哪一处为准? 答:详见本答疑文件“一、对招标文件的澄清”中第4条。 问题27:招标文件p10页要求“联合体主办方的关键岗位人员配备不得低于总人数的50%”可否改为“联合体双方关键岗位人员配备人员比例应与联合体协议书中明确的双方工程量比例相当”? 答:不可以,按招标文件要求执行。 问题28:招标文件p23页对资格后审资料的要求:“要求提供原件的,其原件放在递交评委的资格后审资料中”,请问诸如“营业执照副本”等原件如何提交?是否在资格后审资料中只放其彩色影印件即可? 答:招标文件p23页中22.1修改为:“22.1投标人在递交投标文件的同时,应递交资格后审资料原件。同时递交贰份加盖单位公章的彩色影印件且装订成册,一份与资格后审资料原件一起包封提交给评标委员会,一份单独包封提交给招标方。资格后审资料不做密封要求,并按标段提供资格后审资料”。 问题29:商务标目录投标人是否可以自行扩展? 答:可以。 问题30:融资保障方案投标人是否需要用专门章节来描述?还是仅需提供企业财务报表、授信额度证明和近三年发行融资产品情况等资料? 答:投标人须用专门章节来描述融资保障方案。 问题31:是否需要提供企业授信额度证明原件? 答:企业授信额度证明不需提供原件。 问题32:“企业近三年发行融资产品情况”中“近三年”是否指2012年3月-2015年3月? 答:是。 问题33:履约担保金额,招标须知与合同中为“合同价格的5%”,所附履约保函格式中为“合同价格的10%”,以何者为准? 答:本项目履约担保金额为合同价格的5%,招标文件中其他涉及本要求的条款同时做相应修改。 问题34: p20投标文件份数和签署中“除证照、证件及证明材料可双面打印,也可单面打印”,那证照证件证明材料该如何打印? 答:证件、证照及证明材料必须单面打印。 问题35:p22投标文件的密封18.2所有投标文件技术标书包装在一个密封包中,商务标书和报价标书是否分别包装在一个密封包中?最后是否副本打包密封? 答:商务标书和报价标书按招标文件p22页18.1要求执行。 问题36:招标文件第22页18.2项:所有投标文件技术标书包装在一个密封包中(由投标人自行采用牛皮纸密封包装),否则其投标文件将被拒收。请问投标人自行采用牛皮纸密封包装后还需贴封皮吗?如需贴封皮请提供封皮内容? 答:投标人自行密封包装,不需贴封皮,但须贴长沙公共资源交易中心提供的密封条。 问题37:投标文件p18页11.5条“工程造价表必须有注册造价工程师盖执业专用章”,投标报价书格式里面无“工程造价表”名称,请问具体是哪些表格需要有注册造价工程师盖执业专用章? 答:删除招标文件p17页11.5条款中最后一句“工程造价表必须有注册造价工程师盖执业专用章。” 问题38:根据湖南省住房和城乡建设厅省外建筑业企业入湘施工登记指南规定,入湘登记资料进窗需21个工作日办结,而本项目招标于4月3日发布招标公告,4月29日递交投标文件,不足21个工作日,本次投标是否可以不提供入湘施工登记证? 答:不可以,按招标文件要求执行。 问题39:请问商务部分(十)投标人类似工程经历业绩情况汇总表中的合同金额应填写投资合同金额还是施工总承包合同金额?或是投资合同金额跟施工总承包金额都写? 答:若类似项目的投资合同和施工合同是分别签订的,须分别填写投资合同金额和施工总承包合同金额,投资合同金额或施工总承包合同金额达到35亿元或以上的视为有效业绩。